Durante el invierno, en los Pirineos, late el espíritu del carnaval, un tiempo de desorden, un “mundo al revés”, reflejo de una concepción primitiva de la fiesta, ligada a un pensamiento simbólico y a los ritmos vitales de la naturaleza.

Los Pirineos Enmascarados viaja al encuentro de aquellos rituales que, durante el tiempo de carnaval, perviven en muchos pueblos de la cordillera pirenaica. Recorre distintos valles de Aragón, Navarra, Andorra, el País Vasco francés y la región del Rosellón, en los Pirineos Orientales franceses.

Dirección Domingo Moreno

Guión Domingo Moreno, Luisa Latorre

Dirección de fotografía Sebastián Vanneuville

Cámara y sonido Sebastián Vanneuville, Domingo Moreno

Montaje y diseño de sonido Luisa Latorre

Narrador Laurence Roy, Merrick Wells

Mezcla de sonido Jean-Marc Dussardier

Diseño gráfico Luisa Latorre

Postproducción France 3 Occitanie La Fabrique France TV

Dirección de producción Domingo Moreno

Delegada de antena y programas Laure Cornejo

Administración de antena Laurence de Portu

Una coproducción de DOMINGO MORENO P.C y FRANCE TÉLÉVISIONS

Dirección Domingo Moreno

Guión Domingo Moreno, Luisa Latorre

Dirección de fotografía Sebastián Vanneuville

Cámara y sonido Sebastián Vanneuville, Domingo Moreno

Montaje y diseño de sonido Luisa Latorre

Narrador Jesús Brotons

Mezcla de sonido Estudios Roma / Grabaciones Sin/Con Pasiones

Diseño gráfico Luisa Latorre

Dirección de producción Domingo Moreno

Una producción de DOMINGO MORENO P.C, 2025

• Press kit Les Pyrénées masquées PDF